Punti di interesse17 agosto 2019

Le Caldaie del Danubio, un mosaico di leggende e bellezza ...

Immaginate l’acqua che bolle in pentola... Ora immaginate un fiume con le acque bollenti tra i sassi dei monti... Vi piacerebbe vedere dal vivo questo quadro?

Le Caldaie del Danubio

Le Caldaie del Danubio

Ogni persona che ha sentito parlare delle meraviglie offerte dal Danubio all'umanità, conosce il mito delle caldaie. In realtà, si tratta del luogo in cui il Danubio deve attraversare le montagne. La forza con la quale il fiume si crea il cammino tra le rocce dei Carpartzi crea un paesaggio unico che durante il tempo, è diventato il patrimonio turistico della zona.

Prima che fosse costruito il lago artificiale delle Porte di Ferro - Porțile de Fier - , il Danubio si era creato in questo spazio uno spettacolo proprio: le Grandi Caldaie e le Piccole Caldaie. In queste zone il fiume si ristringeva  ed il traffico marittimo diventava più difficile. La forza dell’acqua creava delle bolle che davano l’impressione dei vortici. Il nome adatto per questi luoghi fu quello di caldaie, restando nella memoria della gente come uno dei più attraenti luoghi del Danubio.

Quando fu costruito il lago artificiale, una parte dei paesi fu spostata, fenomeno che ha dato vita a varie leggende raccontate dalla gente del luogo, soprattutto sulla bollitura evidente delle acque tra le rocce che i turisti si aspettano di vedere.

Oggi, l’impressione  della caldaia si percepisce con difficoltà, a causa della costruzione del lago artificiale, ma il paesaggio è davvero unico. Sono restate invece le storie dei viaggiatori che presentarono le caldaie come uno spazio spaventevole, dove le navi passavano con difficoltà, affrontando la furia del Danubio che formava vortici da non sfidare.

Lungo il golfo, lo spettacolo delle acque viene completato dalle località con storia e monumenti che testimoniano un passato interessante. Nel paese di Dubova, i turisti possono ammirare la statua di Decebalo, il re dei daci, il monastero Mraconia ed il tulipano giallo che cresce nell’area delle caldaie, se vi trovate là nel periodo giusto.

Nella parte serba del Danubio, si trova la Tabula Traiana, l’iscrizione costruita dai romani per testimoniare il ruolo del loro imperatore romano in questi luoghi.

Allo stesso tempo, la zona delle caldaie è piena di grotte conosciute per le loro storie, come la grotta di Veterani che è stata uno dei santuari dei daci, la grotta di Ponicova, nota per le colonie di pipistrelli.

Nella zona si trovano anche le tracce della leggenda di San Giorgio, che si crede si aver ucciso il drago in questi luoghi. Dal cadavere del mostro, lasciato in una grotta, nacque la mosca velenosa che per tanti secoli portò a morte animali dei contadini, fin quando fu costruito costruito il lago artificiale e la grotta fu coperta dalle acque del Danubio.

Ritorniamo al presente…! Il Danubio attraversa abbastanza tranquillo i monti… Alcuni turisti cercano le caldaie… Il nuovo monastero di Mraconia, costruito sulla riva de Danubio, aspetta i cristiani, la statua di Decebalo guarda la gente dall’altra parte del cammino.  

Bibliografia:

Arthur şi Albert Scott, Basme valahe, cu o introducere despre poporul valah şi o anexă destinată explicării basmelor, Iaşi, Editura Polirom;

Călători străini despre țările române, vol. VI, București, Editura Științifică și Pedagogică, 1976;

Foto: L’archivio”Living Heritage-An Unlimited Resource for Tourism Development”.

E.P.

AEROPORTI


CONSOLATI GENERALI


NUMERI UTILI

  • 112 - Apeluri de urgenta (Nr. unic de urgenta)
  • 118932 - Informatii numere de telefon
  • 1958 - Ora exacta
  • 0256-437973 - Centrul de Informare Turistica Timisoara
  • 0256-493806 - Informatii CFR
  • 0256-493471 - Autogara Autotim Timisoara
  • 0256-493639 - Aeroportul International Timisoara
  • 0256-220835 - Oficiul Registrul Comertului
  • 0256-408300 - Primaria Timisoara
  • 0256-493694 - Consiliul Judeţean Timis
  • 0256-493393 - Timpark ( N. Titulescu 10- ADP)
  • 0256-402703 - Politia rutiera
  • 0256-246112 - Politia locală

TAXI

  • Radio Taxi - 0256-940
  • Euro Taxi - 0256-941
  • Pro Taxi - 0256-942
  • Fan Taxi - 0256-944
  • Tudo Taxi - 0256-945
  • Autogen Taxi - 0256-988

NOLEGGIO AUTO

International editions:   English | Italiano | Română