„Mergând odată Dumnezeu cu Sf. Petru pe pământ, văzură cum se certa un drac cu o babă. Dumnezeu trimise îndată pe Sf. Petru ca să-i despărțească. Sf. Petru se supuse poruncii lui Dumnezeu și-i despărți. Abia ajunse Sf. Petru la Dumnezeu, și ei începură iar a se certa. Dumnezeu trimise iarăși pe Sf. Petru ca să-i despărțească.. Sf. Petru se mânie și le tăie capul la amândoi. După aceea se întoarse iar la Dumnezeu, făcându-se că n-ar fi făcut nimic.
Dumnezeu îl întrebă:
-Cum i-ai despărțit? El răspunse:
-Le-am tăiat capurile!
Dumnezeu zise atunci:
-Petre, n-ai făcut bine; du-te și pune-le capurile înapoi.
Sf. Petru se duse și puse capul dracului, babii, iar pe al babii, dracului, fiindcă nu se deosebeau. De-atunci se zice că baba-i Dracul.”[1]
În narațiunile populare românești, Sf. Pentru și Pavel apar care însoțindu-l pe Dumnezeu în călătoriile lui pe pământ sau chiar coborându-se singuri, spre a vedea cum merg lucrurile și a-i spune apoi lui Dumnezeu ce mai fac oamenii.
Adesea, Dumnezeu și Sf. Petru apar ca doi pribegi pe pământ care, cerând adăpost, sunt refuzați de cel înstărit și întâmpinați cu ospitalitate de omul sărac.
În calendarul ortodox, Postul Sfinților Apostoli Petru și Pavel începe anul acesta pe data de 8 iunie și se încheie în 29.
O credință românească spune că: „În ziua întâi a postului Sf. Petru și Pavel, româncele nu lucrează vreun lucru în casă, deoarece în acea zi trec Frumoasele, și, care ar lucra atunci, pe aceea ar putea s-o strâmbe la trup.”[2]
În prezent, dacă te numești Petru, Pavel sau poate ai chiar ambele nume, în data de 29 iunie, vei fi sărbătorit de familie și prieteni.
O mulțime de cântece tradiționale sunt dedicate bărbaților care poartă numele celor doi apostoli sau nume derivate de la Petru și Pavel. Tot în această zi, în unele zone din România se dă de pomană celor care nu mai sunt, obicei care se numește Moșii de Sânpetru.
Bibliografie
Tudor Pamfile, Mitologia poporului român, București, Editura Vestala, 2006 traditii-superstitii.ro/sfintii-apostoli-petru-si-pavel-sau-sanpetru-traditii/ Foto: www.crestinortodox.ro
[1] Tudor Pamfile, Mitologia poporului român, București, Editura Vestala, 2006, p. 462.
[2] Ibidem, p. 660.
International editions: